Access report via path instead of report ID

I am moving from an old Crystal Server 8 to Crystal Server 2013.  I have the system setup and the reports are imported.

If I use a URL like this the reports run fine:

http://server:8080/BOE/CMC/1509111601/CrystalReports/viewrpt.cwr?apsuser=uname&apspassowrd=password=&id=3858

However I have 30,000 reports in my old system and my application refers to them in this manner:

http://server/Reports/customername/application/year/month/day/reportname.rpt

The application is not aware of the report id number.

How do I make this work in the new system?

I have just the bare bones Crystal Reports deployment. Single server, Server 2012. Here is a picture of the servers I have running. 

Using the packaged Tomcat7 I can "publish" the f:\Reports folder and that makes the path above accurate, however it just attempts to download the report not render it. 

What am I missing?  Do I need IIS or Apache on the front end to make this happen?